Shortie Like Mine (feat. Chris Brown & Johntá Austin) (tradução)

Original

Bow Wow

Compositor: Johnta Austin / Jermaine Dupri / Bryan-Michael Cox / Shawntae Harris

Todo mundo sabe quem é

A única coisa que levanta minha moral
Quando eu tô pra baixo
Eu não sei você
Mas eu tenho que ficar ligado
Porque eu cansei de olhar por aí e de procurar
E é difícil encontrar
Outra gata como a minha

Meu bem, sim, eu estou viciado em como a gente faz
Tudo que você diz pra mim
Nunca pensei que poderia ser tão louco
Torcer pra você ficar comigo
Procure pelo mundo todo
Mas você nunca vai encontrar
Outra gata como a minha
Gata como a minha

Você tem uma garota
Mas ela não é nada como (a minha)
Linda de rosto, corpo da hora, como (a minha)
Anda trajada nos panos como (a minha)
Andar de vilão, fala tu
Deixe eu te falar um pouco mais

Eu soube assim que eu topei com essa
Que ela seria o fim da minha vida de cachorrada
Sabia que ela seria aquela que me faria parar de me importar
Com outras garotas no meu pé, e em pegar elas

Ela foi aquela que me deixou de boa, me fez segurar a onda
Eu só dou rolê com ela agora, só vou com ela
Vou crescer junto com ela, tô indo buscar ela agora
Ela é minha, não fique bravo
Você não pode ter uma mina dessas, mano

O molde quebrou depois que fizeram essa mina
Eu não me importo com o que meus manos dizem
Ela tá lá todos os dias para lidar com as minhas tretas
Alguns manos dão hate, porque querem ela

Sonham em ser quem tá saindo com a minha mulher
Dá uma boa olhada porque ela é da hora
E eu não me importo, porque ela é minha

A única coisa que levanta a minha moral
Quando eu tô pra baixo
Eu não sei sobre você
Mas eu tenho que ficar de olho
Porque eu olhei e procurei até cansar
E é difícil encontrar
Outra gata como a minha

Amor, sim, eu estou viciado em como a gente faz
Tudo que você diz pra mim
Nunca pensei que poderia ser tão louco
Torcer pra você ficar comigo
Procure pelo mundo todo
Mas você nunca vai encontrar
Outra gata como a minha
Gata como a minha

Você tem uma garota
Mas ela não nada como (a minha)
Linda de rosto, corpo da hora, como (a minha)
Anda trajada nos panos como (a minha)
Andar de vilão, fala tu
Chris, me ajude a dizer pra eles qual é a boa

Eu tenho todo esse amor dentro de mim
E tudo que eu quero fazer é dá-lo pra ela
Eu não me importo com o que os manos dizem a respeito
Porque eu tenho algo a dizer a respeito
O que eu vou dizer é um papo reto
Sem massagem, eu não zoo com isso não

Não existe nada no mundo que pague por uma garota
Que sabe exatamente o que dizer
Quando você mais precisa ouvir
E eu te digo mais,
Eu não sei de mais nada, a não ser de que

A única coisa que levanta minha moral
Quando eu tô pra baixo
Eu não você
Mas eu tenho que ficar ligado
Porque eu olhei e procurei até cansar
E é difícil encontrar
Outra gata como a minha

Meu bem, sim, eu estou viciado em como a gente faz
Tudo que você diz pra mim
Nunca soube que poderia ser tão louco
Torcer pra você ficar comigo
Procure pelo mundo todo
Mas você nunca vai encontrar
Outra gata como a minha
Gata como a minha

Você tem uma garota
Mas ela não é nada como (a minha)
Linda de rosto, corpo da hora, como (a minha)
Anda trajada nos panos como (a minha)
Andar de vilão, fala tu
Deixe eu te falar um pouco mais

Eu quero dar o mundo pra ela
E nem pensar que eu vou perder ela
Eu sou viciado na minha mona
E o jeito que ela rebola naquela saia curtinha
Só pra mim, na boate,
No meu barraco, na rua,

Ela sarra pro LBW ENT (Lil' Bow Wow Enterprise)
Ela tem mó corpão
Com aqueles belos olhos castanhos brilhantes
Sou o vencedor do prêmio com tudo que tenho direito
Eu vou mandar a letra pra ela no ritmo do chimbal

Ela tem uma mente incrível
Você não pode comprar isso
E a vista da raba dela
Quando ela anda por aí
Faz um mano querer experimentar

Ela tem o sorriso mais lindo
E ela é do corre, me impede de meter o louco
E eu agradeço ela por isso
E a gente fala sobre tudo
Ela tem um papo da hora
Minha de fé, minha amiga
E ainda por cima, é paciente

A única coisa que levanta minha moral
Quando eu tô pra baixo
Eu não você
Mas eu tenho que ficar ligado
Porque eu cansei de olhar por aí, e cansei de procurar
E é difícil de encontrar
Outra gata como a minha

Amor, sim, eu estou viciado em como a gente faz
Tudo que você diz pra mim
Nunca soube que poderia ser tão louco
Torcer pra você ficar comigo
Procure pelo mundo todo
Mas você nunca vai encontrar
Outra gata como a minha
Gata como a minha

Você tem uma garota
Mas ela não nada como (a minha)
Linda de rosto, corpão da hora